wtorek, 29 kwietnia 2008

인사동

Takie motylkowe centrum handlowe. Artysci sprzedaja fajne przedmioty. Ciekawe ubrania, torby, czapy i inne bizuterie. Chodzi sie tak dookola i nagle czlowiek sobie zdaje sprawe ze jest na samej gorze. Nice. I jest fotograf oldschoolowy co za 3 chyba czony (6zl) zrobi fajne klimatowe czarno biale zdjecie polaroidem. Przy muzyce klasycznej, na laweczce.
Butterfly shopping center. Artists sell interesting things. Handmade clothes, bags, hats, jewelry. You walk around and suddenly realize you are all the way upstairs. Nice. Oh, and there is this oldschool photo place, where you get get a oldfashon b/w polaroid photo. Classic music, on the bench. I love this place.

niedziela, 27 kwietnia 2008

생일 축하합니다 ^^ !!

3 torty, ok 50 osob. Kimchi Chigue i Calvin Klein !! :D
3 birthday cakes, around 50 people. Kimchi Chigue and Calvin Klein !! :D
James i 2 piekne panie z Japoni.
James and 2 beautifull Japanesse girls.

Lewa strona stolu.
Left side of the table.
Prawa strona stolu. (jak widzicie dwoilam sie co by wszyscy sie dobrze bawili). ^^
Right side of the table. (as you can see I was everywhere). ^^
Moja ex grupa. Od lewej. Maria (Uzbekistan), Tomogo (Japonia), ja, James (RPA), Bea, (Hiszpania) i Jukako (Japonia as well).
My ex group. From the left. Maria (Uzbekistan), Tomogo (Japan), me, James (South Africa), Bea (Spain), and Jukako (Japan as well).
Zapomnialam dodac, ze to byly moje urodziny. Dziekuje wszystkim za przybycie i za udana impreze! ;]
Thanks to everyone for comming. I had great bday party !!
Awesome ^^

pojechalam do Korei i zostalam kurna krakowiakiem !

Wesole to bylo doswiadczenie. Nasz boski polski taniec bardzo sie wszystkim spodobal, bo dziewczynom lataly spodnice, skakalismy jak takie malpki, mi sie odpial rozporek a nikt z nas nie wiedzial co robic dalej. Bylo wiec troszke chaotycznie, aczkolwiek bardzo wesolo. Wcale mi nie przeszkadzalo to ze nosze kostium polskiego chlopaczka. Tu w Korei i tak wszyscy mnie maja za faceta. Tom Cruise, albo jakis inny aktor, tym razem koreanski, ponoc wygladam identyko. Raz to mnie nawet pan chcial cofnac, bo wsiadalam do zenskiej windy. Oj tam. Oj tam. ^^
It was a very funny experience. Everybody liked our cool polish dance, cause girls`s skirts were flighing, we jumped like some monkeys, my fly was down and none of us knew whats next so it was a bit chaotic and spontagnious. I didnt mind the fact Im wearing a mens outfit at all. Here in Korea everybody thinks Im a man anyways. Tom Cruise or this other very famous korean actor. Apperently we look excatly the same. Once, even the guy in our dorm didnt want to let me to the female elevator, cause he though Im a boy. Oh well. ^^

wisienki z boskim michalem

Cherry Blossom with Michał. No nie wiem. Ludzie sie bardzo ciesza ze kwitnie wisnia, na mnie to super wrazenia nie robi szczerze powiedziawszy. Anyways, spacerek byl mily. Troche nawet jakby snieg padal. [platek na pierwszym planie, przy moim lewym ramieniu]. Kjonhi tehakjo again. Podziekowania dla Boskiego Michala za pikczersy i osobista mini sesje z nim.
Well, I really dont know... People get so excitied about the cherry blossom. For me its just allright. Anyways, the walk was nice. It even like snowed for a bit. [snowflake by my left arm]. Thanks for Michal for the pics, and for a private photoshot with him.
Please make sure you notice his cute lack of eyes. ^^
Prosze zwrocic uwage na jego uroczy brak oczu. ^^
Znalazlam reniferki Gwiazdora. uciekly do Korei i utknely w tym brzydkim czyms!
I found the raindeers! They run away to Korea and got stuck in this ugly thing!
Examiny byly. Angelika i Agata zdaly pieknie, sa na 3 gypie. Zofia rowniez podolala. Jestem na 2. Wielka radosc. Jestem w grupie z Filipem, polakoniemcem, i z kolezanka Tomogo z Japoni. A reszta ludzisk jest mi nie znana. Jutro zaczynamy nowy semestr. Wakacje byly udane. Mialo byc Jeju, przez chwile byl pomysl na Hong Kong, potem Filipiny, na koniec Pusan, aa... skonczylysmy na Hongdae. ;] Czyli klubing klubing klubing. Mamy juz totalnie dosyc na jakis czas.
We had the exams. Angelika and Agata passed very nicely, they are in the 3d level. Zofia did good as well, and Im in the 2. Awesome. Im in the same group as Filip, the polishgerman guy. Tomorow we start the new semester. Holidays were good. We were suposed to go to Jeju Island, for a while there was an idea of Hong Kong, than Philipines, and Pusan as well, but... we ended up in Hongdae. ;] So clubing, clubing clubing. So now we are quite sick of it for a while.

środa, 23 kwietnia 2008

niedziela, 20 kwietnia 2008

zara

Chyba jest juz Zara w Seulu. Od jakiegos tygodnia widze wszedzie koszulki Zary z zeszlego sezonu. [azja dostaje wszystko rok pozniej]. Wczoraj na imprezie 3 kolesi nosilo Zare. Z czego jeden mial koszule z klasika :D.

I guess they opened Zara in Seoul. Since like a week ago I see Zara tshirts from last season everywhere. [asia gets everything one year later]. Last nite, 3 guys were wearing Zara. One of them, wore a shirt from classic :D.