czwartek, 25 października 2007

ZARA fall/winter 2007/08

A wspominalam ze Maciej pozowal do najnowszego katalogu zary ? :>
Did I mention that Maciej posed to the newest zara catalogue ? :>

wtorek, 23 października 2007

rugby world cup final

Ogladalam ostatnio misztrzostwa swiata w rugby. Lubie ogladac rugby, jest dosc zabawne. No i taka obserwacja: po stronie RPA nie bylo w ogole murzynow. :|
I was watching a rugby world cup finals the other day. I like it, I find it quite amusing. And I got an observation: there was no black players on South Africa team. :|

środa, 17 października 2007

Pierwszy dzien w nowej szkole.. yyyy no nie, w nowej pracy, a w zasadzie to juz drugi.

Na poczatku sie strasznie cieszylam, potem zaczelam sie stresowac, a na koniec sie po prostu balam. Balam sie ze ta praca mi sie nie spodoba. Ze nie bede tam pasowac i ze bede sie tam zwyczajnie nudzic.
Wczoraj, moj pierwszy dzien, poszlam, podpisalam umowe i dostalam ciuszki do pracy- spodnie,koszulke,buty i marynarke. Jak sie ubralam to.. no.. tata to by powiedzial "fiu fiu". ;] Na dobry poczatek zostalam zawalona wszelkiego rodzaju informacjami. To jest kolekcja taka a to taka,Tu mamy sweterki w serek a tu nie w serek, tu kaszmir a tu welna. Rozmiary amerykanskie, europejskie, a tu brytyjskie.. Kod do tych drzwi, kod do tamtych, numer na linie zewnetrzna... a najwiekszy kosmos to skladanie koszul !! ;] Czulam sie jak glupek. Bo pomimo to ze nie znam sie tak bardzo na ciuchach, ze nie znam slownictwa ciuchowego, to po prostu w tym nie siedze. Dla tych ludzi co tam pracuja ubrania sa takie strasznie wazne w zyciu. Bo to sa ubrania, i jakiez to jest ekscytujace ze mamy tu kaszmirowy sweterek w odcieniu rozu ktorego kod to 611. Bo kazdy kolor tez ma swoj kod. ;] W kazdym razie, dzien minal mi niespodziewanie szybko. Prawda jest taka ze ani przez chwile sie tam nie nudzilam, ciagle cos bylo do roboty, ale nie w takim sensie jak w butlersie, ze szybko szybko... tylko ze spokojem, sprawdzic rozmiary,napisac czego brakuje, znalesc w magazynie, przyniesc, powiesic, po drodze ladnie zlozyc, wyrownac, wyglaskac i usmiechnac sie do klietna. Spoko. Wiec pewnosc mam ze nudzic sie w pracy to ja nie bede.
Dzis bylam drugi dzien. Biegalam co godzine do magazynu i przynosilam na sklep ubrania ktore w miedzy czasie zeszly. Nazywa sie to 24. Przez 4 godziny robilam 24. ;] A ten nasz magazyn to taki pokazny jest dosc. Mape mi narysowano co bym sie tam nie pogubila. Ubrania wisza na 3 poziomach, biegam po nim z drabina i wspinam sie po polkach w poszukiwaniu tshirta z kolekcji retro o rozmiarze 42. [brat jaki masz rozmiar ziomek?]
Kevin, menager, jest bardzo mily, pyta sie czy wszystko wiem, kaze mi sie pytac milion razy jesli czegos nie rozumiem, jak sie rzeczywiscie pytam to sie ani troche nie denerwuje. Kevin jest homo, chyba jak kazdy jeden pan pracujacy w ZARZe, wiec bede musiala sie przyzwyczaic do komentarzy na temat tego jak to jakis klient jest oooh cute, albo uuuh hot.
Poki co to podoba mi sie. Wiem ze to nie jest ani praca ani branza moich marzen, ale na jakis czas powinno byc fajnie. Obede sie z ladnymi szmatkami, moze naucze sie od moich kolezanek i kolegow jak pieknie malowac sobie paznokcie lub dopierac idalnie Kolory. [karolina,nigdy ci tego nie zapomnie :P].
Ludzie z ZARy przynajmniej narazie sprawiaja wrazenie bardzo.. zrobionych. Zbyt idealnie uczesanych i zawsze pieknie pachnacych nowymi perfumami bog raczy wiedziec jakiej boskiej firmy. Dlatego moge sie tam czasem nie czuc ze swoim malym wariactwem. Ale miejmy nadzieje ze to tylko takie pierwsze wrazenie, i ze bede sie dobrze bawic w Zarze prze te kolejne 3 miesiace.
Pozdro600!


First day in a new school.. yyy nope in a new job, actually that was a second one.

At first I was super excited, than I started to be nervous, and in the end I was just scared. I was afraid I will not like this job. That I will not fit , and that I will be basically bored over there.
Yesterday I went there, signed the contract and I got my uniform -trousers, shirt, shoes and jacket. when I put this on I looked.. hhmmm, my dad would say, "U la la".;] For a good start I got loaded with tones of different kind of information. This is a collection A, this a collection B, over there we`ve got V-neck sweaters, over there round neck ones, over there cashmere, over there wool. American sizes, European and UK.. Code to this door, code to those, and code for a external phone call.. And the most crazy thing -folding shirts! ;] I felt like a complete idiot. Besides the fact that I don't know much about clothes, I don't know the vocab, I`m just not very into it. For those people who work there clothing is the most important thing in their life. Because this is clothing, and this is so excited that we`ve got casmir sweater in pink which code is 611. Cause each colour has its code as well. ;] Anywho.. day passed surprisingly fast. The true is that I wasn't bored even for a second.There was always something that had to be done, but not like in Butlers, crazy, fast.. but easily, check the sizes, write down what is missing, find in a stockroom, bring it, hang it, in the meantime fold something, fix it, and smile to the customer. Nice. So I'm sure I will not be bored over there.
Today it was my second day. I was going to the stockroom every hour and I was bringing upstairs things that were sold in the meantime. It is called 24. For 4 hours I was doing 24.;] And our stockroom is huge by the way. I got a map so I wont get lost over there. Cloths hang on 3 levels, I get a ladder and climb up looking for a t shirt from retro collection in size 42.
Kevin, our manager, he is very nice. Asks frequently if I understand everything, tells me me to asks as many question as I need, and when I do that, he doesn't get annoyed at all. He is gay, like I think every single male in ZARA, so I guess I will have to get used to comments about some customers like oooh cute, or uuuh hot.
So far I like it. I do realise this is not either trade or job of my life, but for sometime it should be nice. I will get used to nice clothings, maybe I will learn from my work colleagues how to do my nails perfectly, or how to match colours.;]
People from ZARA so far at least seem to be very made. Their hair is too perfect, and they always smell of the god knows what posh brand perfumes. So maybe I might not always feel comfortable over there with my little craziness. But hopefully this is only a first impression, and I will have a great time working there for the next 3 months.
God Bless!

last photo from butlers

Jean, zlota kobieta z Filipin co zbiera banknoty z calego swiata, Wesely nasz brazylijski head bariska w smiesznym fartuchu, i ten irlandzki kolo z konca teczy ktorego imienia nie pamietam.

Jean, a gold woman from Philipines who colects notes from all over the world, Wesley our Brazilian head barista with funny apron, and this Irish fellow from the end of the rainbow whose name I forgot.


(will miss you guys)

wtorek, 16 października 2007

piątek, 12 października 2007

Hi, have you heard about the crisis in Burma?



Burma is ruled by one of the worst military dictatorships in the world.
Last month Buddhist monks and nuns began marching and chanting prayers
to call for democracy. The protests spread and hundreds of thousands of
Burmese people joined in -- but they've been brutally attacked by the
military regime.

I just signed a petition calling on Burma's powerful ally China and the
UN security council to step in and pressure Burma's rulers to stop the
killing. The petition has exploded to over 500,000 signatures in a few
days and is being advertised in newspapers around the world, delivered
to the UN Security Council, and broadcast to the Burmese people by
radio. We're trying to get to 1 million signatures this week, please
sign below and tell everyone!

http://www.avaaz.org/en/stand_with_burma/tf.php?CLICK_TF_TRACK

Thank you so much for your help!

poniedziałek, 8 października 2007

POLSKA POLSKA !!

Zdalam poprawke. Naprawde. I jest to fajne, pozytywne i mile.

I passed the exam. For real. And it is nice, positive, and good.

Obowiazkowe lody z rodzina. Sister byla bardzo podekscytowana lodami. Tata nie wiedzial jak sie zachowac wiec poprostu sie schowal. ;];]

Ice cream with my family. My sis was very exited, my dad didn't know what to do, so he just hid.
Przyjemna impreza w kislu z ekipa koreansko-inna.


There was a party in Kisiel with Korean and other people

środa, 3 października 2007

-Hi, I'm looking for a job.
-Oh hi, would you like fancy ZARA or more fancy PAMELA SCOTT?
-I`ll go with fancy ZARA.
-You`re starting next week.


wtorek, 2 października 2007

ostatni dzien dagi

Dagmara rozpoczela wczoraj studia. Stomatologia. Hoho. Opuscila zatem Butlersa, czym przepowiedziala exodus wszystkich Polek z owej kawiarni.

Dagamra strated college yesterday. Dentistry. Congrats. She left Butlers, being the first one of us (polish girls) to leave that store.
Zovka i Ilona prezentuja piekne szeorkie usmiechy, a Ilona nawet soczek. ;]
Zovka and Ilona presenting beautifull and wide smiles, and Ilona a juice as well. ;]
Polewam w kuchni. Bo w kuchni zawsze jest najlepsza impreza. ;]
Pouring in the kitchen. Cause that is in the kitchen where the best fun always is. ;]
Mauricio I & Daga.
Mauritius & Daga.
Tu mi maszyna myjaca podarla koszulke.
Here the washing machine has torn my shirt.

Dalkey con Rafael

Pieknie bylo ale sie skonczylo. Jedno i drugie.
It was great. But its over now.